4

 

紅型体験をときどきやっています。

2017年11月より、紅型体験の受付をお休みさせていただきます。

見本 samples

見本 samples

いままで紅型をとおして人と出会うことをあまり意識していなかったのですが、紅型体験をしてみて、まわりの人がより身近に感じるようになった気がします。

体験できるのは今のところ2種類。

こちらはトートバッグ。沖縄の海です。わたしはダイビングは一度しかやったことがないので、海の中はまだまだ未知の世界ですが。

I have a Bingata experience class sometimes. You can try two kinds of size and pattern.

One of them , “Okinwan ocean” (W36×H37×D11)

沖縄の海柄

沖縄の海柄

そして、もう1つ。

ミニトートはさくらにメジロの柄。大好きな、好きすぎるといえるモチーフです。

雨の日に木で雨宿りしていたメジロが忘れられない、それがメジロ好きの原点かもしれません。

Another one is “A bird and cherry blossoms” (W30×H20×D10)

I love birds and flowers. I couldn’t forget that I saw some small birds “Mejiro” stayed to shelter from the rain.

さくらとメジロ柄

さくらとメジロ柄

今帰仁の当工房での体験になります。

トートバッグ ¥3,500 / ミニトート ¥2,500 

(2016年夏以降、トートバッグワンサイズのみとなります。)

一週間前に予約をお願いいたします。また小さい子供がいますので、平日のみになります。

I have a class in Nakijin.

tote bag 3,500 yen / mini tote 2,500 yen

(after 2016 summer,we supply only tote bag)

Please make a reservation one week in advance. Only week day because I have little kids.

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中