9

おととし、料理教室にたった一度だけ参加しました。そこで出逢ったお友達の撮った写真の美しいこと。モチーフの花や蝶のことをきいてもすごく詳しくてびっくりしたら、彼女にもお山の先生がいました。その先生の自然観察会を紹介していただき、お山に行くようになってもうすぐ一年になります。初めてやんばるで覚えた花はこのエゴノキでした。

I met a lady who take beautiful nature photo at a cooking class two years ago. She knows a lot of flowers and birds and insects and trees and butterflies and more. And she introduced her forest teacher and her nature class. I started to go there a year ago. This is a first flower “Egonoki” I knew in the forest.

エゴノキ

1つの木にはたくさんの白い花。1つの木から咲く花なのに基本は5枚の花びら、ときには6枚、7枚のも。わたしがひとつき前に見つけた早咲きの一輪は7枚の花びらでした。だからかラッキーなことに賞をいただく機会にに恵まれました。(これについては3月に改めて報告させていただきます)

One tree has so many small flowers. Basically one flower have 5 or 6 petals, sometimes 7 or 8. Last month I found 7 petals flower so that I might have lucky fortune, I got an award.(I’ll tell about it in march.)

もうひとりの先生のお手製の森のメダルもいただきました。とても嬉しかったです。

Another teacher made a medal of forest for me. It made me so happy.

森のメダル

草の玩具をつくる先生でもあって、先月は国頭森林公園で行われたもっこ市で玩具づくり体験をされていました。そのときつくったおもちゃがこちら。数年前につくったクバオージにのっけてみました。クバオージがゆがんでいます(涙)ちいさな民芸のひとつひとつに技術がいっぱいつまっています。

She also a teacher of making toys by plants. She taught how to make toys at “Mokko-ichi”at Kunigami forest park and these are toys that I made with her. I took this photo with uchiwa named “Kuba-oji”.

てづくり玩具 handcraft toys

 

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中