19

沖縄はさっそく真夏です。

きたる明日から、25日、26日の週末、母校にてイベントが行われます。

私は山形県にある東北芸術工科大学に通っていました。ここ沖縄からは離れていて駆けつけることができませんが、作品だけ参加させていただきます。

It is really summer in Okinawa. Tomorrow, 25th,26th Jun. there is an event of graduates Tohoku university art and design in Yamagata.I couldn’t be there but my works there.

東北芸術工科大学 校友会マルシェ6月25日26日

東北芸術工科大学 校友会マルシェ6月25日26日

 

夏に向けてこんながまぐちできました。素材はざっくりした麻です。かたちはぺったんこ。紅型をかばんに潜ませておくと、晴れやかな気持ちで過ごせる気がします。うきうきするというか。モチーフはヒトデと波とクマノミとサンゴ、貝にシオマネキ。浅瀬の岩礁(沖縄ではイノーといいます。)にいるみなみなさまを詰め込みました。海の生き物たちはこんな少なくはありません、もちろん。もっとデザインに詰め込んでいきたいですね。

 

For the summer, I made new design. Material is hemp cloth, sort of lough,and the shape is flat square. If you take a Bingata thing in your bag, you might be buoyant. The motives are star fish,waves, anemome fish, corals, shell and crab. There are on the shore and reef. Of course, there are more living things on the shore so that I’ll design new more.

新作 がまぐち 麻 New design and material.

新作 がまぐち 麻
New design and material.

会場でたくさんの人に気に入っていただけますように。

I hope many people love my works.

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中