21

今帰仁の海① ocean in Nakijin

今帰仁の海① ocean in Nakijin

いつか我が子に紅型を着せてみたい。と独身の頃から思っていますが、うまれて来たのは男の子。うちの子には振袖は着てもらいことができません。しかし、やっぱり子供にきれいな紅型着物きせたいなと思うので、作ってみようと思います。日本には、七五三という素敵な文化があります。くわしいことはわかりませんが、成長を祝う行事でしょうか。秋までに由来など調べてみたいと思います。男の子は五歳に祝います。

ずっと何の柄がよいか考えていました。沖縄で子供が好きなのはジンベイザメにマンタ??とか思っていました。しかし、うちの子たちが夢中になっているのはヤドカリや小さなさかな、貝です。海辺を散歩して、水にふれて、そのうちずぶぬれになりながら、めずらしくない貝を集める。その思い出を柄にこめてみたいと思います。

今帰仁の海⑤ ocean in Nakijin

今帰仁の海⑤ ocean in Nakijin

“Some day, I would like my kids to wear Kimono of Bingata.”

It is my idea from I was single. However, my kids are two of boys. They can’t wear Furisode, Kimono. Furisode is a kimono that woman who haven’t got marry yet wear. But I really want sons to wear kimono so that I’ll make new design for his celebration of shiti-go-san. In Japan, there is a event to celebrate children growth. It is shiti-go-san. Age 5 is for boy’s celebration.

I’ve been thinking what motives is good for children’s celebration. In Okinawa, it is popular Jinbei-same and Manta, but my kids are into hermit crabs and small fish and shells. We take a walk shore, then get wet, gather non-rare shells. I’ll draw them on the  kids kimono design.

今帰仁の海③ ocean in Nakijin

今帰仁の海③ ocean in Nakijin

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中